Ability to paint grid on terrain

I'd like to be able to paint in the grid over terrain and floors where desired. Ideally it follows the shape of terrain so when printed, the grid-lines help make topography more clear.